DWR’s Assistance Role in Groundwater Management – Spanish

El agua subterránea es un recurso vital que es algo de lo que todos dependemos: para beber, bañarnos, cultivar alimentos y más. En todo el Valle Central, se han formado nuevas agencias para manejar las aguas subterráneas a través del marco establecido en la La Ley del Manejo Sostenible del Agua subterránea (SGMA por sus siglas en inglés). Bajo SGMA, las Agencias de Sustentabilidad de Aguas Subterráneas tienen la tarea de crear Planes de Sustentabilidad de Aguas Subterráneas para encaminarnos nuevamente a la gestión de este recurso de manera sostenible. Conozca cómo los miembros de la comunidad pueden involucrarse para garantizar que todos tengamos suficiente agua para nuestras necesidades.

Groundwater Sustainability Concepts and Myths from the National Groundwater Association.

Have you ever wondered how rivers flow in September when the snow has melted and no rain has fallen for months? Or what sustains a desert oasis, or that relaxing hot spring? The answer to these questions is: groundwater – the water stored in the aquifers under the Earth’s surface. Groundwater is a critical source of California’s water supply, providing 40% in most years, and up to 60% in periods of drought.